spt-mods/SPT/user/mods/AES/db/CustomQuests/6789374aebcb3ad4c6e073bd/Locales/jp.json

130 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"677fdcdc374fd42fac57454e name": "Hum?",
"677fdcdc374fd42fac57454e description": "厳しい状況だが、こうして新顔がやって来るのがせめてもの救いだな。隊員の数が減っているんだ。あとで紹介しよう。まずは、一帯を確保するのに人ほどscavを排除するのを手伝ってくれ。AK/VPOはこっちで用意するから、必要なものは全部そろっているということだ。詳細は後で伝えるよ。",
"677fdcdc374fd42fac57454e startedMessageText": "厳しい状況だが、こうして新顔がやって来るのがせめてもの救いだな。隊員の数が減っているんだ。あとで紹介しよう。まずは、一帯を確保するのに人ほどscavを排除するのを手伝ってくれ。AK/VPOはこっちで用意するから、必要なものは全部そろっているということだ。詳細は後で伝えるよ。",
"677fdcdc374fd42fac57454e successMessageText": "完璧な仕事だよくやったBEARsへようこそ",
"677fdcdc8cc4189978917d89": "AK/VPOベースの武器を使い、人のscavを排除する",
"677fdcdc4e5bfe56a2f35adf name":"Information gathering",
"677fdcdc4e5bfe56a2f35adf description":"ここの仕組みを説明しよう。まず私たちの階級は段階あるアスピラント、ルーテナント、コマンダー、ジェネラル。君がチームに何をもたらせるかを見せてくれれば昇格できるぞ。装備関してはTarkov内のほかのトレーダーより安くて、最高品質のものを扱っている。嘘じゃないぞ、私が全部チェックしてるんだ。もちろん、扱っているのはロシア製の装備だけだ。というわけで、君に大事な仕事を頼みたい。USECに関する情報が必要だ。基地、爆薬、武器、計画など諸々だ。もしそういったの情報が入ったUSB Keyを持って来てくれたら。完璧だ。",
"677fdcdc4e5bfe56a2f35adf startedMessageText":"ここの仕組みを説明しよう。まず私たちの階級は段階あるアスピラント、ルーテナント、コマンダー、ジェネラル。君がチームに何をもたらせるかを見せてくれれば昇格できるぞ。装備関してはTarkov内のほかのトレーダーより安くて、最高品質のものを扱っている。嘘じゃないぞ、私が全部チェックしてるんだ。もちろん、扱っているのはロシア製の装備だけだ。というわけで、君に大事な仕事を頼みたい。USECに関する情報が必要だ。基地、爆薬、武器、計画など諸々だ。もしそういったの情報が入ったUSB Keyを持って来てくれたら。完璧だ。",
"677fdcdc4e5bfe56a2f35adf successMessageText":"素晴らしい!もう我々の計画について教えてもいいだろう。手に入れてくれた情報については任せてくれ。",
"677fdcdc3b6f23ec3515bb01": "flash drive を手渡す",
"677fdcdc6d91bc47101e0f5e": "レイド内で USB key を見つける",
"677fdcdceb821521b2761751 name": "Fortifying",
"677fdcdceb821521b2761751 description": "君をミッションに投入する前に、体を鍛えてもらう必要がある。持久力、筋力、そして非常に重要なストレス耐性を鍛えろ。",
"677fdcdceb821521b2761751 startedMessageText": "君をミッションに投入する前に、体を鍛えてもらう必要がある。持久力、筋力、そして非常に重要なストレス耐性を鍛えろ。",
"677fdcdceb821521b2761751 successMessageText": "ほう!成長が早いな。素晴らしい、ではより深刻な問題へ移るとしよう。",
"677fdcdea20fd3673863662f": "筋力を Level 3 まで上げる",
"677fdcdec4b7892fbd3929aa": "持久力を Level 3 まで上げる",
"677fdcde50b7351a7b1dba00": "ストレス耐性を Level 2 まで上げる",
"677fdcde5668be37ab010401 name": "Stress conditioning",
"677fdcde5668be37ab010401 description": "戦闘において、心理的影響は勝利のために重要な役割を果たすんだ。お前にそれを活かす術を学んでもらう必要がある。USECを人、足を撃って排除しろ。射撃に正確さと集中力をもたらせ。",
"677fdcde5668be37ab010401 startedMessageText": "戦闘において、心理的影響は勝利のために重要な役割を果たすんだ。お前にそれを活かす術を学んでもらう必要がある。USECを人、足を撃って排除しろ。射撃に正確さと集中力をもたらせ。",
"677fdcde5668be37ab010401 successMessageText": "これで心理的影響が部隊に何をもたらすかわかっただろう?仲間が倒れても何も感じない。それが戦争というものだ。",
"677fdcde38f9902cd9dccb78": "5人の USEC を足を撃って排除する。",
"677fdcde3ffc9a72b05f7b3d name": "Geared up for the terrain",
"677fdcde3ffc9a72b05f7b3d description": "さて、君は今後も我々の作戦に参加できるだけの能力があると証明したな。我々はUSEC基地への大規模なハッキングを計画している。大量の電子機器が必要になるだろう。もう何をするかわかったかなInterchangeにはびこる害虫どもを片づけて、作戦を進めるための拠点を確保してくれ。あぁ、それから持久力をもう少し鍛えるんだ。必要になるぞ。",
"677fdcde3ffc9a72b05f7b3d startedMessageText": "さて、君は今後も我々の作戦に参加できるだけの能力があると証明したな。我々はUSEC基地への大規模なハッキングを計画している。大量の電子機器が必要になるだろう。もう何をするかわかったかなInterchangeにはびこる害虫どもを片づけて、作戦を進めるための拠点を確保してくれ。あぁ、それから持久力をもう少し鍛えるんだ。必要になるぞ。",
"677fdcde3ffc9a72b05f7b3d successMessageText": "素晴らしい!すぐに向かうとしよう。すぐに機材を用意するんだ!",
"677fdcde656bebc4ccde0834": "AVOKADOを調べる",
"677fdcde5b8eef475f576430": "TOP BRANDを調べる",
"677fdcdee6c277ca12322ffc": "人のPMCを排除する",
"677fdcde48a62b9a02a90931": "人のscavを排除する",
"677fdcdea7ccfa86835d514e": "持久力を level 5 まで上げる",
"677fdcde1e9643c6091a6a99": "エリアから脱出する",
"677fdcde6f467e69792b5793 name": "Lack of components",
"677fdcde6f467e69792b5793 description": "我々が到着する前に電子パーツを集めておいてくれないか?着き次第連絡しよう。",
"677fdcde6f467e69792b5793 startedMessageText": "我々が到着する前に電子パーツを集めておいてくれないか?着き次第連絡しよう。",
"677fdcde6f467e69792b5793 successMessageText": "Wow素晴らしい働きだしかも、予定より早く進んでる。このパーツを使って計画を実行できるだろう。Flash Driveから入手した情報と合わせれば、アメリカ人どもの多数の設備にDDoS攻撃を行える。",
"677fdce0013535a07232a905":"レイド内で 8個 PSU を見つける",
"677fdce00a2d2fc2c4bdc267":"PSU を手渡す",
"677fdce030c671e4e17ffc4d":"レイド内で 8個 CPU を見つける",
"677fdce0e25ce5d19ba54b9f":"CPU を手渡す",
"677fdce00695f0c9f3de556f":"レイド内で 8個 CPU FAN を見つける",
"677fdce01c6b72b59b8eab55":"CPU FAN を手渡す",
"677fdce0bae1c714f64f3861":"レイド内で 8個 HDD を見つける",
"677fdce0d8c64f035284d681":"HDD を渡す",
"67e2a1e6a57898291cf0edcb":"レイド内で 8個 RAM を見つける",
"67e2a1eec94d6da0d198e66b":"RAM を手渡す",
"677fdce0f058eb999b21a615":"レイド内で 2個 GPU を見つける",
"677fdcde7d479fa18ea5c8e2":"GPU を手渡す",
"677fdcdca4df7500db1c7eb6 name": "AKS-U Mastery",
"677fdcdca4df7500db1c7eb6 description": "本物のベアチームのメンバーであるためにはただミッションに参加だけでなく、すべての武器を使いこなすことが重要だ。まずAKS-Uから始め、このタイプの武器での戦闘を学べ。卓越した能力を発揮するため、優れた思考力、分析力、そしてポジショニングスキルを磨くのだ。",
"677fdcdca4df7500db1c7eb6 startedMessageText": "本物のベアチームのメンバーであるためにはただミッションに参加だけでなく、すべての武器を使いこなすことが重要だ。まずAKS-Uから始め、このタイプの武器での戦闘を学べ。卓越した能力を発揮するため、優れた思考力、分析力、そしてポジショニングスキルを磨くのだ。",
"677fdcdca4df7500db1c7eb6 successMessageText": "いい銃だろう? CQBにはもってこいの武器だ。",
"677fdcdc9e68a1dec48725c0" : "AKS-Uを使って人のscavを排除する",
"677fdce0d063b4d3a555643e name": "For the Mother of Russia",
"677fdce0d063b4d3a555643e description": "モシン・ナガン・・・・丈夫で信頼性が高く、高精度であらゆる用途に対応する!この銃は歴史上多くの戦争を戦い抜き、我々が戦ってきたあらゆる戦争でもその真価を証明してきた。シンプルかつ効率的な設計、誰でも扱える武器として今なお人気がある銃だ。そしてこの銃を撃つと言葉にしがたい特別な感情が生まれるんだ。それは本物の兵器というもの手にしているという、特別な感覚だ。",
"677fdce0d063b4d3a555643e startedMessageText": "モシン・ナガン・・・・丈夫で信頼性が高く、高精度であらゆる用途に対応する!この銃は歴史上多くの戦争を戦い抜き、我々が戦ってきたあらゆる戦争でもその真価を証明してきた。シンプルかつ効率的な設計、誰でも扱える武器として今なお人気がある銃だ。そしてこの銃を撃つと言葉にしがたい特別な感情が生まれるんだ。それは本物の兵器というもの手にしているという、特別な感覚だ。",
"677fdce0d063b4d3a555643e successMessageText": "よくやたった!後で残っている仕事について連絡しよう。",
"677fdce0f53945482b389f45": "Mosin (Sniper / Infantry) を使い10人のscavをヘッドショットで倒す",
"677fdce0408dfd5b2bd27ece": " Mosin (Sniper / Infantry)を使って3人のPMCを排除する",
"677fdce0b9e0353fd054ab8b name": "WANTED : Tagilla",
"677fdce0b9e0353fd054ab8b description": "Factoryで早急に排除しなければならない脅威が発生した。危険な相手だ。写真のおかげで標的の識別は容易だろう。大きなハンマーと溶接用マスクをつけている。楽に倒せる相手ではないぞ。任務の成功は君にかかっている。",
"677fdce0b9e0353fd054ab8b startedMessageText": "Factoryで早急に排除しなければならない脅威が発生した。危険な相手だ。写真のおかげで標的の識別は容易だろう。大きなハンマーと溶接用マスクをつけている。楽に倒せる相手ではないぞ。任務の成功は君にかかっている。",
"677fdce0b9e0353fd054ab8b successMessageText": "いい仕事ぶりだ! では次に移ろう。",
"677fdce066dd2638ea67bc68": "Tagilla を排除する",
"677fdce0a6dc7b63057575ff name": "WANTED : Reshala",
"677fdce0a6dc7b63057575ff description": "よく来た君に任務を与える。Reshalaを排除してくれ。手ごわい相手たが、君なら成し遂げられるだろう。彼の守りは固い。攻撃の前によく観察して、入念な準備が必要になるだろう。Reshalaは素早く危険な奴だから君も手早く効果的に動け。集中を切らすなよ。隙を見せたら奴の姿を見る前に君がやられるぞ。だが、君なら成し遂げられると確信している。幸運を",
"677fdce0a6dc7b63057575ff startedMessageText": "よく来た君に任務を与える。Reshalaを排除してくれ。手ごわい相手たが、君なら成し遂げられるだろう。彼の守りは固い。攻撃の前によく観察して、入念な準備が必要になるだろう。Reshalaは素早く危険な奴だから君も手早く効果的に動け。集中を切らすなよ。隙を見せたら奴の姿を見る前に君がやられるぞ。だが、君なら成し遂げられると確信している。幸運を",
"677fdce0a6dc7b63057575ff successMessageText": "信じられんついにやったのか。あいつは随分と長いことcustomsを支配していたんだ。だが彼を無力化したことで、一帯への進出がかなり容易になった。今後は将来的な目標の達成がより容易に、効率的になるだろう。今後はこの戦略的要地がほかのグループの手に渡らないよう警戒しなければならない。",
"677fdce078aecd88fbd4b6fc": "Reshala を排除する",
"677fdce06051214651d8256b name": "WANTED : Shturman",
"677fdce06051214651d8256b description": "この任務は簡単にはいかないぞ。次の標的はWoodsの製材所を支配した強敵だ。木材はここで生き残るために不可欠だ。この生命線ともいえる資源を敵に奪われるわけにはいかない。行動をもってこの犬どもに誰が主人であり、誰がここの支配者であるかを教えてやるのだ。脅威を排除し、製材所の支配を奪取することを君に頼む。備えと警戒を怠るな。勝利は我々のものだ。",
"677fdce06051214651d8256b startedMessageText": "この任務は簡単にはいかないぞ。次の標的はWoodsの製材所を支配した強敵だ。木材はここで生き残るために不可欠だ。この生命線ともいえる資源を敵に奪われるわけにはいかない。行動をもってこの犬どもに誰が主人であり、誰がここの支配者であるかを教えてやるのだ。脅威を排除し、製材所の支配を奪取することを君に頼む。備えと警戒を怠るな。勝利は我々のものだ。",
"677fdce06051214651d8256b successMessageText": "よくやった!市街地へのアクセスは容易に達成できるだろう。君のおかげだ。この標的が排除されたことで我々はついに地域全体を掌握し、部隊の安全を確保できるようになる。",
"677fdce08b49c86f80a541ca": "Shturman を排除する",
"677fdce09f02e1f590d15f13 name": "WANTED : Sanitar",
"677fdce09f02e1f590d15f13 description": "信頼できる情報源によって、SHORELINEに Sanitar という強力な敵の存在を確認した。こいつを早急に消し去る必要がある。我々は成功に向け順調に歩みを進めている。今ここで立ち止まる分けにはいかないのだ。警戒と決意でもって、我々の道に立ちはだかるこの脅威を排除してくれ。Sanitarが消えれば我々は堂々と前進し、強固な拠点を得るだろう。成功は君の迅速かつ正確な行動にかかっていることを忘れないでくれ。幸運を祈る",
"677fdce09f02e1f590d15f13 startedMessageText": "信頼できる情報源によって、SHORELINEに Sanitar という強力な敵の存在を確認した。こいつを早急に消し去る必要がある。我々は成功に向け順調に歩みを進めている。今ここで立ち止まる分けにはいかないのだ。警戒と決意でもって、我々の道に立ちはだかるこの脅威を排除してくれ。Sanitarが消えれば我々は堂々と前進し、強固な拠点を得るだろう。成功は君の迅速かつ正確な行動にかかっていることを忘れないでくれ。幸運を祈る",
"677fdce09f02e1f590d15f13 successMessageText": "素晴らしい!海岸線の一部を支配下に置いたことで沿岸からの物資の輸送路が確保できた。我々にとってこれは大きな突破口となり、目標達成へむけて大きく前進したぞ。君のおかげで必要な補給へより直接的にアクセスできるようになるだろう。これで敵に対して、我々の優位性と戦略的地点の強化が可能になった。今後もこの調子で成果を挙げてくれ。君の献身と戦果は我々にとって代えがたいものだ。",
"677fdce0d2b5b5a3afcaf1f4": "Sanitar を排除する",
"6789150572c03f20fd984383 name": "defence perimeter",
"6789150572c03f20fd984383 description": "なんてこった。全くもって信じがたい話だ。正規軍の基地は完全に破壊されたと思っていたが、実はまだ稼働しているというのだ。一体どうしたらそんなことが起こりうるUSECが基地全体を掌握したということか・・・くそったれ敵に補足されたSSuburbs)から接近している敵と、西Customs)から接近中の敵両方を撃退しなければ!奴らを一掃してくれ!",
"6789150572c03f20fd984383 startedMessageText": "なんてこった。全くもって信じがたい話だ。正規軍の基地は完全に破壊されたと思っていたが、実はまだ稼働しているというのだ。一体どうしたらそんなことが起こりうるUSECが基地全体を掌握したということか・・・くそったれ敵に補足されたSSuburbs)から接近している敵と、西Customs)から接近中の敵両方を撃退しなければ!奴らを一掃してくれ!",
"6789150572c03f20fd984383 successMessageText" : "君が頼りだ",
"6789150578536c9625ae3b1c" : "幸運を祈る!",
"67891505a1b7117a38a8a8c0 name": "Black Friday !",
"67891505a1b7117a38a8a8c0 description": "エリアの安全を厳重に確保してくれ。何があってもサーバーに近づけてはだめだ!",
"67891505a1b7117a38a8a8c0 startedMessageText": "エリアの安全を厳重に確保してくれ。何があってもサーバーに近づけてはだめだ!",
"67891505a1b7117a38a8a8c0 successMessageText": "これでサーバーの安全は確保されたな。",
"67891505372e088f9294df5c" : "USEC 人排除する",
"67891505d5dce2a9dd065c78 name": "Back to Our Land",
"67891505d5dce2a9dd065c78 description": "急いでCustomsへ戻り、奴らの接近を食い止めなければ挟撃されてしまえば、我々の状況はより深刻なものになる。",
"67891505d5dce2a9dd065c78 startedMessageText": "急いでCustomsへ戻り、奴らの接近を食い止めなければ挟撃されてしまえば、我々の状況はより深刻なものになる。",
"67891505d5dce2a9dd065c78 successMessageText": "素晴らしい仕事ぶりだ。今や確信をもってCustomsを掌握したといえるだろう。",
"678915052f3a1ee393163504" : "USEC 人排除する",
"67891505f20c78ce0c1a98ea name":"Night Investigation",
"67891505f20c78ce0c1a98ea description":"我々は敵を退けたがこちらの存在が露呈し、Reserveへの直接的な調査活動が実行不可能となった。沿岸部の支配奪還は急務だ。でなければ我々は待ち伏せに合うだろう。Shorelineでの夜間任務へと進んでくれ。我々は既に嫌というほど敵の注意を引いてしまった。作戦地域でScavを一掃し、Shorelineを確保してくれ",
"67891505f20c78ce0c1a98ea startedMessageText":"我々は敵を退けたがこちらの存在が露呈し、Reserveへの直接的な調査活動が実行不可能となった。沿岸部の支配奪還は急務だ。でなければ我々は待ち伏せに合うだろう。Shorelineでの夜間任務へと進んでくれ。我々は既に嫌というほど敵の注意を引いてしまった。作戦地域でScavを一掃し、Shorelineを確保してくれ",
"67891505f20c78ce0c1a98ea successMessageText":"海岸線の大部分を確保したが安心はできない。敵は間違いなくこちらに関する報告を受けとるだろう。",
"678915055438b95132605123" : "9 PM から 6 AM の間にScavを人排除する",
"67891505f13228ccb0de1310 name": "Pirojkis outdoors",
"67891505f13228ccb0de1310 description": "沿岸を一掃した今、同地域内の中心的施設Sanatoriumの情報をもっと集める必要がある。周辺を一掃して、敵の残党や監視すべき対象が存在しないか確認してくれ。それから屋上へあがって、地域全体の概観を得たら衛星の座標にビーコンを設置し、その後報告してくれ。幸運を祈る。",
"67891505f13228ccb0de1310 startedMessageText": "沿岸を一掃した今、同地域内の中心的施設Sanatoriumの情報をもっと集める必要がある。周辺を一掃して、敵の残党や監視すべき対象が存在しないか確認してくれ。それから屋上へあがって、地域全体の概観を得たら衛星の座標にビーコンを設置し、その後報告してくれ。幸運を祈る。",
"67891505f13228ccb0de1310 successMessageText": "完璧だ。Su-27s と Mil Mi-2s を直ちに派遣する。",
"6789150919d4455571bad677": "衛星がある階にMS2000ビーコンを設置する",
"67891509ac87595402745f9c": "エリアから脱出する",
"67dac73634953e57839cdd9a name": "Business is Business",
"67dac73634953e57839cdd9a description": "まず君にここTarkovで装備を、特に武器パーツなんかを手に入れるのは一苦労だということを理解してもらいたい。しかし、我々に適切な装備を提供してくれる人物との繋がりがあるんだ。だが、信頼できる相手ではないということを覚えておけ。なぜなら彼女はアメリカ人とも繋がりがあるからだ。残念ながら時に供給は複雑なものになるかもしれない。とは言え、今はあるものでやり過ごすしかないのだ。彼女の居場所を教える。訪ねてみてくれ。",
"67dac73634953e57839cdd9a startedMessageText": "まず君にここTarkovで装備を、特に武器パーツなんかを手に入れるのは一苦労だということを理解してもらいたい。しかし、我々に適切な装備を提供してくれる人物との繋がりがあるんだ。だが、信頼できる相手ではないということを覚えておけ。なぜなら彼女はアメリカ人とも繋がりがあるからだ。残念ながら時に供給は複雑なものになるかもしれない。とは言え、今はあるものでやり過ごすしかないのだ。彼女の居場所を教える。訪ねてみてくれ。",
"67dac73634953e57839cdd9a successMessageText": "気を付けろよ",
"67dac73990cee8f801772d6e": "Anastasiaを見つけよう!"
}